耳を教育する:子どものバイリンガリズムの本質
第二言語を正しく話すために、2〜4歳の子供たちにとって最も重要なことはたくさんの語彙を教えることではありませんが、 あなたの耳を教育する:それは乳児のバイリンガリズムの本質です。 母語に存在しない他の音素を正しく発音するように教える 子供のスピーチデバイスを調整する 6年前
スペインの言語学習で新しく導入されたこのテクニックは、スペインや世界中の多くの学校や大学ですでに適用されているもので、新しい世代がアクセントなしで他の言語を話すのに役立ちます。
のために 子供の耳を刺激する 私たちは、に慣れるように、たくさんのリソースを持っています。 クラシック音楽、英語の歌とビデオ...人生の最初の数ヶ月から息子をもっとゲームとして提供することができます。本質的に、子供たちのスピーチ装置を調整するために、彼らは模倣によって学ぶので、彼らとたくさん話すことは良いことです。
原則として、それは無菌の努力のように思えますが、数年後に、子供が本当に彼の第二言語を勉強し始めるとき、私たちは方法を大いに促進したので、私たちは自分自身を祝福できます。
第二言語の上手な発音の難しさは基本的に以下の事実によるものです。 スペイン語は多くの音を提供しません キャプチャするが、広範な語彙と複雑な文法。このため、スペインで他の言語を学ぶことは話すことに関してはより高価であり、文法よりもアクセントに関連しています。
スペイン語のアクセントはありますか?
カスティーリャ語は、語彙と文法が非常に豊富ですが、音声が苦手な言語です。これは、音の言語の豊かさは、それが意図する母音の数によって測定されるためです。そして、正確には スペイン語には5つの母音しかありません。 それらに付随する子音がたくさんありますが。
忘れてはならないもう1つの要因は、それが深刻なトーンでいっぱいの言語であるということです。 高音が少ない。このため、1年から4年の間に敏感な期間外に第2言語を学ぶスペイン人は、通常他の言語では悪いアクセントを持っています。
一方で、私たちの 特に複雑な文法を持つ言語他の言語を習得することは特に難しいとは思いません。 読み書きがとても簡単.
逆に、スペイン語を十分なアクセントで話すが、文章に非常に貧弱な構文を使用する外国人を見つけるのはごく普通のことです。なぜなら彼らは私たちの文法を学ぶのが非常に難しいからです。
バイリンガリズム:子供の聴覚を教育するためのヒント
1.クラシック音楽は非常に効果的な聴覚刺激です。 子供をモーツァルトやヴィヴァルディなどの作曲家に耳を傾けることに慣れさせることで、彼には幅広いスペクトルの音を知る機会が与えられます。そのうちのいくつか - たとえば高音 - はスペイン語では稀です。この演習を繰り返し繰り返すことで、さまざまな言語のアクセントを正しく捉えることができます。
自分の言語の豊かさ 私たちがそれを教えるものは何でも、よりよい第二言語を学ぶために刺激と食物でありなさい。
3.英語、フランス語、ドイツ語の歌... 各言語の正しい発音に私たちの子供を慣れさせるための完璧な楽器になることができます。その認識を歪めないようにするために、音楽を使わずに歌うことをお勧めします。
4.同じ言語のアクセントがすべて同じというわけではありません。 私たちが子供を混乱させることができるように。これは、サクソンとアメリカ英語について話すときに特に重要です。
5.子供用コンピュータゲームおよびプログラム 特に非常にインタラクティブなものは、第二言語を学ぶための良い道具になることができます。
あなたが可能性があるならば、海外を訪問するために休日を利用しなさい 私たちの子供たちと。これは彼らに言語についてもっと学ぶ機会を与えるだけでなく、彼らに学ぶことを奨励する新しい習慣や文化も与えます。他の国へ旅行することで、子供たちは第二言語を学ぶことの価値を理解することができます。
7.特に観光客によっては、 または状況が許せば、私たちと同じ年齢の子供を持つ外国人家族と交流する機会を提示することがあります。
8.オリジナルバージョンのビデオ 子供が疲れないように、また対話よりもはるかに多くの画像で構成されているように、長すぎない限り、彼らは大きな助けと励ましになることもできます。曲は、存在するとその効果を豊かにしますが、最も重要なことは、子供がスペイン語でも同じビデオを見る機会がないことです。彼がそうするならば、彼はすでに彼が聞くものの意味を知っているであろう、そして理解に興味を持たないであろう。
マリアモール
アドバイス: ベアトリスベンゴエチェア。心理学者および家族カウンセラー